1. How do I know if my gums need evaluation?
Have your gums evaluated by a dentist if you notice bleeding when eating or brushing, swelling, changes in the gum margins, red or bluish discoloration, peeling of the gum surface (desquamative gingivitis), ulcers, or pain.
1. متى أحتاج إلى فحص اللثة؟
راجع طبيب الأسنان لفحص اللثة إذا لاحظت نزيفًا عند الأكل أو تنظيف الأسنان بالفرشاة، أو تورمًا، أو تغيرًا في حواف اللثة، أو احمرارًا أو لونًا مائلًا إلى الأزرق، أو تقشّرًا في سطح اللثة (التهاب اللثة التقشّري)، أو تقرحات، أو ألمًا.
2. How do I choose the right toothbrush?
Choose a toothbrush with soft bristles and brush gently. Use the modified Bass technique: angle the bristles at approximately 45 degrees toward the gumline, make small, gentle vibrating movements, then sweep away from the gums.
2. كيف أختار فرشاة الأسنان المناسبة؟
اختر فرشاة أسنان ذات شعيرات ناعمة، ونظّف أسنانك بلطف. استخدم تقنية باس المعدّلة: وجّه الشعيرات بزاوية نحو ٤٥ درجة باتجاه حافة اللثة، وحرّك الفرشاة بحركات اهتزازية صغيرة ولطيفة، ثم امسح باتجاه بعيد عن اللثة.
3. Why do I need to floss between my teeth?
Flossing helps remove food debris and plaque from between teeth, including where adjacent teeth touch and a toothbrush cannot reach. Plaque often accumulates in these areas and can contribute to the development of gum disease.
3. لماذا أحتاج إلى استخدام خيط الأسنان؟
يساعد خيط الأسنان على إزالة بقايا الطعام واللويحة البكتيرية (البلاك) من بين الأسنان، بما في ذلك مناطق تلامس الأسنان التي لا تصل إليها الفرشاة. تتراكم اللويحة البكتيرية غالبًا في هذه المناطق، وقد تسهم في بدء أمراض اللثة.
4. How often do I need maintenance visits to the dentist?
The frequency depends on several factors, including how consistently you follow your home care routine, whether you have dental prostheses or implants, your smoking status, and the condition of your gums. Your dentist will determine the right maintenance schedule for you.
4. كم مرة أحتاج إلى زيارات المتابعة الدورية لدى طبيب الأسنان؟
يعتمد عدد الزيارات على عدة عوامل، منها مدى الالتزام بالعناية المنزلية، ووجود تعويضات سنية أو زراعات أسنان، والتدخين، وحالة اللثة. يحدد طبيب الأسنان مواعيد المتابعة الدورية المناسبة لك.
5. Can pregnant women visit the dentist?
Yes. Regular periodontal care during pregnancy can help prevent existing gum inflammation from worsening as hormone levels change. Tell your dentist that you are pregnant so that your care can be tailored to your needs.
5. هل يمكن للحامل زيارة طبيب الأسنان؟
نعم. تساعد العناية الدورية باللثة أثناء الحمل على الحد من تفاقم التهاب اللثة الموجود مع التغيرات الهرمونية. أخبري طبيب الأسنان بحملك لتلقي العناية المناسبة لحالتك.
6. Can people with diabetes receive dental implants?
Yes, dental implants may be an option when diabetes is well controlled. Your dentist will review your HbA1c (glycated hemoglobin) test, which reflects your average blood sugar level over the past two to three months. If your HbA1c is below 7.5%, implant placement may be considered after a full assessment. If it is 7.5% or higher, particularly 8% or above, your dentist may recommend postponing treatment and consulting your physician to improve blood sugar control. These values are guides rather than universal cutoffs; suitability depends on your overall health and individual risk factors. Good blood sugar control supports healing and the long-term success of your implants.
6. هل يمكن لمرضى السكري إجراء زراعة الأسنان؟
نعم، قد تكون زراعة الأسنان خيارًا مناسبًا عندما يكون السكري تحت السيطرة. يراجع طبيب الأسنان نتيجة فحص السكر التراكمي (HbA1c)، الذي يعكس متوسط مستوى السكر في الدم خلال الشهرين إلى الأشهر الثلاثة الماضية. إذا كانت النتيجة أقل من ٧٫٥٪، فيمكن النظر في إجراء الزراعة بعد تقييم شامل. أما إذا كانت النتيجة ٧٫٥٪ أو أكثر، وخصوصًا ٨٪ أو أكثر، فقد يوصي طبيب الأسنان بتأجيل العلاج ومراجعة الطبيب المعالج لتحسين ضبط مستوى السكر في الدم. هذه القيم إرشادية وليست حدودًا ثابتة تنطبق على الجميع؛ إذ تعتمد ملاءمة الزراعة على الصحة العامة وعوامل الخطورة لدى كل مريض. يساعد ضبط مستوى السكر على التئام الجروح ونجاح زراعة الأسنان على المدى الطويل.